Two words
May be 2 words combined (nudius+quartus) If not obvious, probably incorrect
nudius ADV POS
nudius ADV [XXXEC] uncommon
it is now the...day since; (always with ordinal numerals);
quart.us NUM 2 0 NOM S M ORD
quattuor, quartus -a -um, quaterni -ae -a, - NUM [XXXAO]
4th - (ORD, 'in series'); (a/the) 4th (part) (fract w/pars?);
*