ch. 78
16.78.1He decided to commence the struggle with the Carthaginians in their own territory so as to keep intact the land of his allies while wasting that which was subject to the barbarians.
16.78.2He assembled his mercenaries immediately, together with the Syracusans and his allies, called a general assembly, and encouraged his audience with appropriate words to face the decisive struggle. When all applauded and shouted, urging him to lead them immediately against the barbarians, he took the field with not more than twelve thousand men in all. note
16.78.3He had reached the territory of Agrigentum when unexpected confusion and discord broke out in his army. One of his mercenaries named Thrasius, who had been with the Phocians when they plundered the shrine at Delphi and was remarkable for his mad recklessness, now perpetrated an act that matched his former outrages.
16.78.4While almost all the rest who had participated in the sacrilege against the oracle had received from the deity their due punishment, as we reported a little earlier, note he who alone had eluded divine vengeance attempted to incite the mercenaries to desert.
16.78.5He said that Timoleon was out of his mind and was leading his men to certain destruction. The Carthaginians were six times their number and were immeasurably superior in every sort of equipment, but Timoleon was nevertheless promising that they would win, gambling with the lives of the mercenaries whom for a long time because of lack of funds he had not even been able to pay.
16.78.6Thrasius recommended that they should return to Syracuse and demand their pay, and not follow Timoleon any further on a hopeless campaign.
