Greek Texts & Translations

About this time the ambassadors from Athens and ^note Rhodes came to the Roman camp for the purpose of furthering, if they could, the conclusion of a peace. The Athamanian king, Amynandrus, also arrived, very eager to relieve the Ambraciots from their miserable position, and having received a safe conduct from Marcus Fulvius in consideration of the urgent nature of the business: For he had a very friendly feeling towards the Ambraciots, from having passed most of the

time of his exile in that town. ^note A few days afterwards also some Acarnanians arrived, bringing Damoteles and his fellow envoys. For Marcus Fulvius, having been informed of their misfortunes, had written to the people of Thyreum to bring the men to him. All these various persons, therefore, having assembled, the negotiations for peace were pushed on energetically. For his part, Amynandrus was urgent in his advice to the Ambraciots to save themselves from the destruction which would not be long in coming to them unless they adopted wiser counsels. On his coming again and again up to the wall and conversing with them on this subject, the Ambraciots decided to invite him inside the town. The consul having given the king leave to enter the walls, he went in and discussed the situation with the inhabitants. Meanwhile the Athenian and Rhodian envoys got hold oof the consul and tried by ingenious arguments to mollify his anger. Some one also suggested to Damoteles and Phaeneas to apply to Caius Valerius and endeavour to win him over. He was the son of that Marcus Valerius Laevinus who made the first alliance with the Aetolians; and half brother, by the mother's side, of the consul Marcus Fulvius, and being a young man of vigorous character enjoyed the greatest confidence of the consul. Being appealed to by Damoteles, and thinking that in a way he had a family interest in the matter, and was bound to undertake the patronage of the Aetolians, he exerted himself with the greatest zeal and enthusiasm to rescue that people from their perilous position. The matter then being vigorously pushed forward on all sides at once was at length accomplished. For the Ambraciots, by the persuasion of the king, surrendered to the consul unreservedly as far as they themselves were concerned, and gave up the town, on the one condition that the Aetolian garrison should march out under truce. This primary exception they made that they might keep faith with their allies.