3.57.9itaque partiri prouincias consules iussi.
Horatio Sabini, Ualerio Aequi euenere. cum ad ea bella
dilectum edixissent, fauore plebis non iuniores modo sed
emeritis etiam stipendiis pars magna uoluntariorum ad nomina
danda praesto fuere, eoque non copia modo sed genere
etiam militum, ueteranis admixtis, firmior exercitus fuit.
3.57.10priusquam urbe egrederentur, leges decemuirales, quibus
tabulis duodecim est nomen, in aes incisas in publico proposuerunt.
sunt qui iussu tribunorum aediles functos eo
ministerio scribant.
ch. 58
3.58.1
C. Claudius, qui perosus decemuirorum scelera et ante
omnes fratris filii superbiae infestus Regillum, antiquam in
patriam, se contulerat, is magno iam natu cum ad pericula
eius deprecanda redisset cuius uitia fugerat, sordidatus cum
gentilibus clientibusque in foro prensabat singulos orabatque
3.58.2ne Claudiae genti eam inustam maculam uellent ut carcere et
uinculis uiderentur digni. uirum honoratissimae imaginis
futurum ad posteros, legum latorem conditoremque Romani
iuris, iacere uinctum inter fures nocturnos ac latrones.
3.58.3auerterent
ab ira parumper ad cognitionem cogitationemque
animos, et potius unum tot Claudiis deprecantibus condonarent
quam propter unius odium multorum preces aspernarentur.
3.58.4se quoque id generi ac nomini dare nec cum eo
in gratiam redisse, cuius aduersae fortunae uelit succursum.
uirtute libertatem reciperatam esse: clementia concordiam
ordinum stabiliri posse.
3.58.5erant quos moueret sua magis
pietate quam eius pro quo agebat causa; sed Uerginius sui
potius ut misererentur orabat filiaeque, nec gentis Claudiae
regnum in plebem sortitae sed necessariorum Uerginiae
trium tribunorum preces audirent, qui ad auxilium plebis
creati ipsi plebis fidem atque auxilium implorarent.