togatae effigies antiquitus ita dicabantur. placuere et nudae tenentes hastam ab epheborum e gymnasiis exemplaribus; quas achilleas vocant. graeca res nihil velare, at contra romana ac militaris thoraces addere. caesar quidem dictator loricatam sibi dicari in foro suo passus est. nam lupercorum habitu tam noviciae sunt quam quae nuper prodiere paenulis indutae. mancinus eo habitu sibi statuit, quo deditus fuerat. notatum ab auctoribus et l. accium poetam in camenarum aede maxima forma statuam sibi posuisse, cum brevis admodum fuisset. equestres utique statuae romanam celebrationem habent, orto sine dubio a graecis exemplo. sed illi celetas tantum dicabant in sacris victores, postea vero et qui bigis vel quadrigis vicissent; unde et nostri currus nati in iis, qui triumphavissent. serum hoc,
et in iis non nisi a Divo Augusto seiuges, sicut elephanti.
