Latin Texts & Translations

The goose also keeps a vigilant guard; a fact which is well attested by the defence of the Capitol, at a moment when, by the silence of the dogs, the commonwealth had been betrayed: ^[Note] for which reason it is that the Censors always, the first thing of all, attend to the farming-out of the feeding of the sacred geese. What is still more, too, there is a love-story about this animal. At Ægium one is said to have conceived a passion for a beautiful boy, a native of Olenos, ^[Note] and another for Glauce, a damsel who was lute-player to King Ptolemy; for whom at the same time a ram is said also to have conceived a passion. One might almost be tempted to think that these creatures have an appreciation of wisdom: ^[Note] for it is said, that one of

them was the constant companion of the philosopher, Lacydes, and would never leave him, either in public or when at the bath, by night or by day.