Pliny the Elder, Natural History (English) (XML Header) [genre: prose] [word count] [lemma count] [Plin. Nat.].
<<Plin. Nat. 32.7 Plin. Nat. 32.8 (Latin) >>Plin. Nat. 32.9

32.8 CHAP. 8.—PLACES WHERE FISH RECOGNIZE THE HUMAN VOICE. ORACULAR RESPONSES GIVEN BY FISH.

At Myra, too, in Lycia, the fish in the Fountain of Apollo,

-- 6009 --

known as Surium, appear and give oracular presages, when thrice summoned by the sound of a flute. If they seize the flesh thrown to them with avidity, it is a good omen for the person who consults them; but if, on the other hand, they flap at it with their tails, it is considered an evil presage. At Hierapolis [Note] in Syria, the fish in the Lake of Venus there obey the voice of the officers of the temple: bedecked with ornaments of gold, they come at their call, fawn upon them while they are scratched, and open their mouths so wide as to admit of the insertion of the hands.

Off the Rock of Hercules, in the territory of Stabiæ [Note] in Campania, the melanuri [Note] seize with avidity bread that is thrown to them in the sea, but they will never approach any bait in which there is a hook concealed.



Pliny the Elder, Natural History (English) (XML Header) [genre: prose] [word count] [lemma count] [Plin. Nat.].
<<Plin. Nat. 32.7 Plin. Nat. 32.8 (Latin) >>Plin. Nat. 32.9

Powered by PhiloLogic