Greek Texts & Translations

produce a vine, the girth of which two men can scarcely compass, and bearing bunches of grapes of about a cubit in size. All plants and pot-herbs are tall, as the arum and dracontium; ^note the stalks of the staphylinus, ^note the hippomarathum, ^note and the scolymus ^note are twelve cubits in height, and four palms in thickness. The country is the fruitful nurse of large serpents, elephants, antelopes, buffaloes, and similar animals; of lions also, and panthers. It produces weasels (jerboas ?) equal in size and similar to cats, except that their noses are more prominent; and multitudes of apes, of which Poseidonius relates, that when he was sailing from Gades to Italy, and approached the coast of Africa, he saw a forest low upon the sea-shore full of these animals, some on the trees, others on the ground, and some giving suck to their young. He was amused also with seeing some with large dugs, some bald, others with ruptures, and exhibiting to view various effects of disease. 5

Above Mauretania, on the exterior sea (the Atlantic), is the country of the western Ethiopians, as they are called, which, for the most part, is badly inhabited. Iphicrates ^note says, that camel-leopards are bred here, and elephants, and the animals called rhizeis, ^note which in shape are like bulls, but in manner of living, in size, and strength in fighting, resemble elephants. He speaks also of large serpents, and says that even grass grows upon their backs; that lions attack the young of the elephants, and that when they have wounded them, they fly on the approach of the dams; that the latter, when they see their young besmeared with blood, kill them; and that the lions return to the dead bodies, and devour them; that Bogus king of the Mauretanians, during his expedition against the western Ethiopians, sent, as a present to his wife, canes similar to the Indian canes, each joint of which contained eight choenices, ^note and asparagus of similar magnitude. 6

On sailing into the interior sea, from Lynx, there are Zelis ^note a city and Tingis, ^note then the monuments of the Seven Brothers, ^note and the mountain lying below, of the name of Abyle, ^note