Greek Texts & Translations

turned to complete the conquest of the people dwelling along the Po. While this war was still in hand Hannibal entered Italy, ^note thus the second war against the Carthaginians ensued, and after a very short interval the third, in which Carthage was demolished. ^note At the same time the Romans became masters of Africa, ^note and of such portions of Spain as they won from the Carthaginians. Both the Greeks and the Macedonians, and the nations of Asia who dwelt on the hither side of the river Kisil-Irmak ^note and the Taurus, took part in these struggles with the Carthaginians: over these Antiochus ^note was king, and Philip and Perseus, ^note these therefore the Romans found themselves obliged to subdue. The people likewise of Illyria and Thrace, who were next neighbours to the Greeks and Macedonians, at this time commenced the war with the Romans that never ceased, until the subjugation of all the people who inhabit the countries on the hither side of the Danube ^note and the Kisil-Irmak ^note had been effected. The Iberians, and Kelts, and all the rest who are subject to the Romans, shared a similar fate, for the Romans never rested in the subjugation of the land to their sway until they had entirely overthrown it: in the first instance they took Numantia, ^note and subdued Viriathus, ^note and afterwards vanquished Sertorius, ^note and last of all the Cantabrians, ^note who were brought to subjection by Augustus Caesar. ^note Likewise the whole of Gaul both within and beyond the Alps with Liguria were annexed at first by a partial occupation, but subsequently divus Caesar and then Augustus subdued them completely in open war, so that now ^note the Romans direct their expeditions against the Germans from these countries as the most convenient rendezvous, and have already adorned their own country with several triumphs over them. Also in Africa all that did not belong to the Carthaginians has been left to the charge of kings owning dependence on the Roman state, while such as have attempted to assert their independence have been overpowered. At the present moment both Maurusia and much of the rest